Il libro è il risultato di un'esperienza di ricerca condotta presso il Dipartimento di Architettura dell'Università degli Studi di Firenze in partenariato con la compagnia teatrale Chille de la balanza e orientata alla rigenerazione del patrimonio materiale e immateriale dell'ex ospedale psichiatrico di San Salvi a Firenze. "Rigenerazione" è intesa come "ricostruzione" dei luoghi della memoria, tramite l'implementazione di pratiche partecipative volte alla ricostituzione della comunità legata all'area in termini fisici (abitanti del quartiere), testimoniali (ex pazienti, ex dipendenti dell'ospedale psichiatrico) e culturali (artisti, studenti). Gli interventi progettuali hanno agito sulla rilettura del patrimonio attraverso lo studio di allestimenti permanenti e temporanei, che si sono avvalsi dei documenti e delle testimonianze raccolte negli anni da Chille de la balanza. L'obiettivo è rendere tale materiale consultabile grazie alla realizzazione di un centro di documentazione e alla diffusione dei suoi contenuti in un Museo della Memoria.
